Alternativa a Otter

Una alternativa a Otter en español, sin bots y con traducción en vivo

Otter transcribe en español desde octubre de 2024, pero anunció que su interfaz y su soporte seguirían en inglés. Whisperall tiene la app y el sitio en español. Graba tus reuniones sin bots, separa a cada persona en vivo, traduce mientras hablan y lleva lo acordado a tus notas, tareas y flujos.

Gratis para empezar · Sin tarjeta · Windows, macOS y Linux

Reunión grabándose en Whisperall, con cada hablante separado y la hora de cada intervención

Cómo funciona

  1. Instala Whisperall

    En Windows, macOS con Apple Silicon o Linux. Es gratis para empezar y no pide tarjeta.

  2. Graba la reunión

    Virtual para una videollamada, con el audio de tu computadora y tu micrófono. Presencial, solo con el micrófono, para cuando están en la misma sala.

  3. Sal con los pendientes

    Al terminar pides un resumen con los próximos pasos, y el asistente te los propone como tareas. Tú apruebas cada una.

En español, de la app a la transcripción

La app y el sitio de Whisperall están en español. Lo que se dice en la reunión entra a tu nota mientras hablan, con cada persona separada por su voz y la hora de cada intervención.

  • Les pones nombre a los hablantes cuando quieras
  • Tu computadora guarda una copia del audio, por defecto una semana, por si quieres volver a transcribir la reunión

Sin bots en la llamada

Whisperall graba desde tu computadora el audio de la llamada y tu micrófono. Nadie más entra a la reunión, y funciona aunque no seas el anfitrión.

  • Zoom, Meet, Teams o cualquier llamada que suene en tu computadora
  • No lee tu calendario ni entra solo a tus reuniones: la grabación la empiezas tú
  • Para el audio de la computadora, en Mac hace falta macOS 15 o posterior, y en Linux, PulseAudio o PipeWire

Traduce la reunión mientras hablan

Si la reunión es en otro idioma, activas la traducción y cada intervención aparece traducida junto al original, en 34 idiomas.

Y si quieres escribir en el chat de la llamada, dictas en español y Whisperall lo escribe en su idioma. Esa traducción del dictado funciona en 12 idiomas.

En vivoConferencia por enlaceInglés a español
Hablante 114:02
We’re seeing strong demand in Mexico this quarter.
Estamos viendo mucha demanda en México este trimestre.
Hablante 214:05
Then let’s move the launch to May.
Entonces movamos el lanzamiento a mayo.
Tú · dictado
De acuerdo, preparo el plan esta semana.
Sounds good, I’ll prepare the plan this week.
Escrito en el chat, en inglés

De la reunión a tus tareas y flujos

La transcripción queda en tu cuaderno como una nota que puedes editar, buscar y enlazar con un cliente o un proyecto.

Cuando termina, pides un resumen con hasta 6 próximos pasos. El asistente los convierte en tareas o mueve la tarjeta de un cliente a la siguiente etapa de tu flujo, y tú apruebas cada cambio.

Flujo de ventas en Whisperall con los clientes por etapa y sus próximas tareas

Otter y Whisperall, lado a lado

Los dos transcriben reuniones en español y pueden grabar sin bot. Cambian el precio, el plan gratis, el idioma de la app y dónde funcionan.

OtterWhisperall
Plan de pagoPro, $16.99 al mes, o $8.33 al mes con pago anualDesde $9 al mes, con 2,000 créditos, unas 3.7 horas de videollamada
Plan gratis300 minutos al mes, hasta 30 minutos por conversación y 3 archivos importados en totalCuaderno gratis para siempre y 150 créditos una sola vez, unos 15 minutos de videollamada
Bot en la llamadaSu app para Mac y Windows graba sin bot, y también puede entrar a Zoom, Teams y Meet con un botNo. Graba desde tu computadora
Transcribe en españolSí, desde octubre de 2024Sí
App y sitio en españolNo. Anunció que su interfaz seguiría en inglés, y su sitio no tiene versión en españolSí
App para LinuxNoSí
Apps para celulariOS y AndroidAndroid e iOS, en camino

Datos consultados el 24 de septiembre de 2026 en la página de cada servicio, salvo el idioma de la interfaz de Otter, que viene de su anuncio de octubre de 2024. Precios de lista del plan individual. Pueden cambiar.

Preguntas frecuentes

En parte. Transcribe en español desde octubre de 2024, pero en ese anuncio aclaró que su interfaz y su soporte seguirían en inglés, y su sitio no tiene versión en español. En Whisperall, la app y el sitio están en español.

No. Graba lo que suena en tu computadora y tu micrófono, así que nadie más entra a la llamada. Eso sí, avisa a los demás y pide su permiso cuando la ley o las reglas de tu empresa lo exijan.

Sí, cuando lo pides. Al terminar, un clic te da un resumen y hasta 6 próximos pasos, y el asistente puede convertirlos en tareas. No es automático, y en reuniones largas se basa en la primera parte de la transcripción.

Las reuniones usan créditos. El plan gratis trae 150 una sola vez y el de $9 al mes incluye 2,000, unas 3.7 horas de videollamada. Una reunión presencial gasta más o menos la mitad, y si activas la traducción, gasta créditos adicionales.

Sí. Sube audios o videos de hasta 10 horas y 5 GB, uno por uno o en lotes de hasta 500, y cada hablante queda separado.

Todavía no. Hoy funciona en Windows, macOS con Apple Silicon y Linux, y las apps para Android e iOS vienen en camino. Otter sí tiene apps para iOS y Android.

Tan simple como para cualquiera. Tan potente como para ti.

Descarga Whisperall gratis y quédate con tu cuaderno para siempre. La IA se paga con créditos, solo cuando la usas.

Windows · macOS · Linux · Android e iOS en camino

WhisperallWhisperallTu cuaderno de trabajo con IAGratisDescargar gratis